1. Inledning

1.1 Detta dokument beskriver tävlingsvillkoren ("Villkor") som gäller för deltagande i Loctites och Pattex Hockeys utlottning ("Kampanj") via www.loctite-consumer.se och www.pattex.se.
 
1.2 Arrangör är Henkel Norden AB ("Henkel"), Gustavslundsvägen 151A, 167 51 Bromma, ägare av varumärkena Loctite och Pattex.
 
1.3 Genom att delta i denna Kampanj anses alla deltagaren ha accepterat och godkänt att följa dessa Villkor.


2. Deltagande

2.1 För att delta i Kampanjen krävs det att deltagaren:

a) har fyllt 18 år och
b) är bosatt i Sverige
 
2.2 För att delta i Kampanjen måste deltagaren köpa en Loctite- eller Pattex-produkt och besöka Loctites webbplats på www.loctite-consumer.se eller Pattex webbplats på www.pattex.se och ange den 7-siffriga koden på baksidan av limtuben och motivera varför han eller hon borde vinna två biljetter till ishockeymatchen. Dessa steg sker på den specifika sidan för Kampanjen genom ifyllande av kontaktformuläret. I ämnesfältet måste du skriva "Hockey18" och i meddelandefältet anger du den 7-siffriga koden samt motiverar varför du vill vinna.
 
2.3 En intern jury inom Henkel kommer att utse vinnaren på grundval av den motivering som har angetts till varför deltagaren vill vinna priset.  
 
2.4 Sista datum för att delta är den 31/3 2018 och alla bidrag som mottas efter detta datum diskvalificeras.
 
2.5 Medarbetare på Henkel eller syster- och dotterbolag samt medarbetarnas familjemedlemmar får inte delta i Kampanjen.
 
2.6 Arrangören tar inget ansvar för eventuella sena, förkomna, skadade, ofullständiga eller bedrägliga tävlingsbidrag.


3. Pris

 
3.1 Det finns ett (1) pris och det består av 2 VIP-biljetter till VM i ishockey i Danmark 2018. Varje VIP-biljett inkluderar: 1 x dagspaket i Köpenhamn (PL1-platser till 3 matcher; Ryssland mot Sverige, Schweiz mot Frankrike, Bulgarien mot Slovakien) den 15/5 2018. Biljetterna inkluderar även tillträde till Legends Hospitality (tillträde till Legends Hospitality i närbelägna Copenhagen Towers), mat (buffé med mat och dryck serverade i en premiumlounge) och exklusiv pregame-introduktion (med kända ishockey-personer och presentatörer som delar med sig av sina kunskaper och erfarenheter). Endast mat serverad under buffén ingår i priset. Resa och boende ingår i priset.
 
3.2 Priser går inte att överlåta eller är förhandlingsbara. När datumen har specificerats kan de inte ändas.  
 
3.3 Vinnaren kommer att väljas på Henkel mellan det sista datumet för att delta i Kampanjen och datumet för tillkännagivandet 5/4 2018.

3.4 Vinnaren kommer att meddelas via e-post eller telefon till den e-postadress eller det telefonnummer som har angetts i Kontaktformuläret på Kampanjsidan på www.loctite-consumer.se eller www.pattex.se.
 
3.5 I händelse av att Arrangören inte lyckas komma i kontakt med vinnaren efter tre (3) försök, ska Arrangören välja den vinnare som har angett näst bäst motivering i enlighet med beskrivningen i avsnitt 2.4.
 
3.6 Vinnaren får information om sitt pris inom 14 dagar efter att hen har utsetts och biljetterna kommer att skickas via e-post.

3.7 Det är inte möjligt att få kontanter istället och i händelse av omständigheter utanför Arrangörens kontroll förbehåller sig Arrangören rätten att byta ett eventuellt pris mot ett annat pris av motsvarande värde.

3.8 Vinnaren av priset ansvarar för att betala eventuell vinstskatt.


4. Allmänt
 
4.1 Arrangörens beslut är slutgiltigt och ingen del av Kampanjen eller dess resultat går att överklaga.

4.2 Kampanjen är inte på något sätt sponsrad, rekommenderad, administrerad av eller associerad med Facebook.  Observera att du skickar in dina uppgifter och bidrag till kampanjarrangören och inte till Facebook.  Facebook har inget ansvar gentemot deltagarna och genom att delta befriar du Facebook från alla skyldigheter i samband med Kampanjen.

4.3 Dessa Villkor regleras i enlighet med svensk lagstiftning och svenska domstolar har exklusiv behörighet att hantera alla eventuella tvister som kan uppstå till följd av Villkoren.


5. Sekretess

5.1 Till följd av en persons deltagande i Kampanjen kommer Henkel att samla in vissa personuppgifter om tävlingsdeltagaren.  Vi kommer att behandla dina uppgifter i enlighet med vår sekretesspolicy nedan.  Genom att delta i Kampanjen samtycker du till att sådan behandling får ske och du garanterar att all information som du lämnar är sanningsenlig och korrekt.

5.2 Genom att delta i Kampanjen godkänner du villkoren i Facebooks integritetspolicy, som du kan läsa på Http://www.facebook.com/policy.php.

5.3 Henkel har rätt att dela en deltagares personuppgifter med organisationen hjälper till vid genomförandet av Kampanjen och i att tillhandahålla priserna.

5.4 Deltagaren har rätt att få tillgång till de personuppgifter som Henkel har sparade om honom/henne samt att begära att Henkel slutar använda dessa data. En eventuell begäran om detta ska skickas till: consumerservice-ac.norden@henkel.com

5.5 Se Meddelande om dataskydd (http://www.loctite-consumer.se/se/meta/footer-nav/data-protection-statement.html) för mer information om hur vi använder personuppgifter som deltagarna lämnar till Henkel och de rättigheter deltagarna har i förhållande till de personuppgifter vi samlar in i samband med Kampanjen


6. Rättigheter

 
6.1 Deltagaren överlåter till Henkel alla rättigheter i alla medier och till alla produkter som uppstår vid eller till följd av Kampanjen.

6.2 Genom att delta i Kampanjen godkänner deltagaren användningen av deras bidrag (inklusive bild på deltagaren) i all reklam som skapas genom eller till följd av Kampanjen och att bidraget används på Henkels och dess varumärkens sidor på Facebook, YouTube eller Twitter när som helst men endast på sätt som är förenliga med Meddelandet om dataskydd (http://www.loctite-consumer.se/se/meta/footer-nav/data-protection-statement.html).


HENKELS SEKRETESSPOLICY

INTRODUKTION OCH ALLMÄNNA VILLKOR

Vi på Henkel tar våra skyldigheter i enlighet med Personuppgiftslagen (1998:204) ("PUL") på största allvar och vi arbetar hårt för att skydda din integritet.

Denna Sekretesspolicy ger dig information om vilka typer av personuppgifter vi kan komma att samla in, hur vi använder denna information och vilka vi kan komma att dela den med.  Detta gäller vår användning av alla personuppgifter som du tillhandahåller till oss online via webbplatsen på www.loctite-consumer.se respektive www.pattex.se ("Webbplatsen"), via telefon/sms, via e-post eller brev eller när du deltar i någon kampanj, tävling eller utlottning som vi arrangerar eller som arrangeras å våra vägnar via en Facebook-plattform.  Du får även veta hur du kan kontrollera att uppgifterna vi samlar in är korrekta och hur du begär att Henkel raderar dem.

Henkel Norden AB ("Henkel") är en del av Henkel Corporation och är, för de syften som gäller för denna DPA, registeransvarig. Henkel Norden AB är ett företag registrerat i Sverige med säte på Gustavslundsvägen 151A, 167 51 Bromma.


INFORMATION SOM VI KAN KOMMA ATT SAMLA IN FRÅN DIG

Vi kan komma att samla in och behandla följande information från dig:

  • Information som du tillhandahåller genom att fylla i formulär (inklusive, men ej begränsat till, "kontakta oss"-formulär) på Webbplatsen och mejla oss dina uppgifter. Detta inkluderar information som du tillhandahåller när du registrerar dig på vår Webbplats, prenumererar på våra tjänster, publicerar material eller begär ytterligare tjänster av oss.   Vi kan även be dig om information när du deltar i en tävling, utlottning eller kampanj som arrangeras eller sponsras av oss, alternativt av våra leverantörer på uppdrag av oss, på en Facebook-plattform eller annan social medieplattform samt när du rapporterar ett problem med Webbplatsen;
  • Om du kontaktar oss kan denna korrespondens komma att sparas i vårt arkiv;
  • Henkel eller Henkels leverantörer på uppdrag av oss kan också be dig genomföra enkäter som vi använder i marknadsundersökningssyfte, även om du inte måste svara på dessa;
  • Uppgifter om transaktioner som du utför via Webbplatsen och uppfyllandet av dina beställningar;
  • Uppgifter om dina besök på vår Webbplats och de resurser som du får åtkomst till.


INFORMATION OM DIN DATOR

Vi kan samla in information om din dator, inklusive, i förekommande fall, namnet på din internetleverantör, din IP-adress, webbläsarversion, operativsystemet på den dator som du använder vid besöket på vår Webbplats och eventuella sökord som du använder för att hitta vår webbplats.  Detta rör sig dock enbart om statistiska data som endast används i aggregerad/avidentifierad form och inte kan inte användas för att fastställa enskilda användares identitet.

 

COOKIES

"Cookies"
Vi använder cookiefiler för att underlätta för besökarna att använda vår webbplats. Cookiefiler är små datafiler som lagras tillfälligt på din dators hårddisk via webbläsaren och de behövs för att du ska kunna använda webbplatsen. Filerna innehåller inte någon personlig information om dig och de kan inte användas för att fastställa enskilda användares identitet. En cookie innehåller ofta en unik identifierare, vilket är ett anonymt nummer som slumpas fram, och den lagras på enheten du använder. Vissa cookiefiler upphör att gälla när du avslutar den aktuella webbplatssessionen, medan andra lagras på datorn under längre tid.

Informationen i cookiefilerna används för att kunna erbjuda dig bättre funktioner, till exempel:

  • underlätta identifiering av din enhet i olika tjänster så att du slipper ange samma information flera gånger under en och samma uppgift, t.ex. när du fyller i ett formulär eller en webbundersökning,
  • fastställa om du redan har angett användarnamn och lösenord så att du slipper göra det på varenda webbsida
  • räkna antalet besökare som använder tjänsterna så att de kan göras enklare att använda och för att säkerställa att det finns tillräckligt med kapacitet att hålla tjänsterna snabba;
  • analysera anonymiserade data så att vi vet hur besökarna interagerar med olika delar av våra onlinetjänster, så att de kan förbättras.

Cookiefiler som används på den här webbplatsen
På denna webbplats används cookies från första och tredje part.  Samtliga dessa cookiefiler beskrivs nedan och de är indelade efter ursprung - oss eller någon annan aktör.


Cookie:
etracker-spårning
Namn:
etcnt 113536
Syfte:
På den här webbplatsen används etracker-teknik för insamling av information om vad besökarna gör. Uppgifterna samlas in anonymt för att användas för marknadsföring och optimering.  Alla besökardata sparas under ett anonymt användar-ID och kan sammanställas till en användningsprofil. Cookiefiler kan användas för att samla in och lagra dessa data, men alla data förblir helt anonyma. Informationen används inte för att identifiera enskilda användare och den lagras inte tillsammans med några personliga uppgifter. Du kan när som helst stoppa insamlingen och lagringen av information.

Cookie: Landsväljare
Namn:
loctite-countryselector
Syfte
: I den här cookiefilen lagras den inställning du väljer om du har kommit till webbplatsen via den globala domänen www.loctite.com och bytt till ett annat land via funktionen för val av område.

Cookie: Kanal
Namn: loctite-channel
Syfte: I kanalcookien lagras information om vilken del av webbplatsen som användaren är intresserad av.

Cookie: Ingångssida
Namn: loctite-entrypage
Syfte: I ingångssidans cookie lagras information om vilken målgrupp användaren hör till.

Cookie: AddThis
Namn: __atuvc, di, dt, loc, psc, uid och uvc
Syfte: De här cookiefilerna läggs till av den externa leverantören AddThis så att våra användare kan dela innehåll via sociala nätverk och e-post.

Det går att ändra cookieinställningarna i alla moderna webbläsare. Cookieinställningarna finns vanligtvis på webbläsarens inställnings- eller alternativmeny. Du kan hitta mer information om inställningarna via nedanstående länkar och du kan även använda webbläsarens hjälpfunktion.

Cookieinställningar i Internet Explorer
Cookieinställningar i Firefox
Cookieinställningar i Chrome
Cookieinställningar i Safari

Du kan även gå till www.aboutcookies.org där det finns uttömmande information om hur du ändrar inställningar i en mängd olika webbläsare.

Kom bara ihåg att vissa delar av vår webbplats kan sluta fungera om du begränsar cookiefiler.

Om du vill visa koden i en cookie öppnar du cookiefilen i webbläsaren där du dubbelklickar på den. En kort sträng med bokstäver och siffror visas. Siffrorna fungerar som ditt ID-kort, vilket bara kan läsas på servern som du fick cookiefilen från.

Om du vill visa cookiekoden på en smartphone finns det mer information om hur du bär dig åt i bruksanvisningen.

Om du vill att någon annan aktör ska sluta samla in data om hur du använder vår webbplats kan du gå till aktörens webbplats för anvisningar om hur du gör detta.


LÄNKAR TILL ANDRA WEBBPLATSER

Denna Webbplats kan innehålla länkar till andra webbplatser som drivs oberoende av Henkel och som vi saknar kontroll över.  Vi tillhandahåller länkar till andra webbplatser enbart för din bekvämlighet och information.  Denna Sekretesspolicy gäller inte på några andra webbplatser även om de kan vara länkade till denna Webbplats.  Andra webbplatser kan ha sina egna sekretesspolicyer och användarvillkor som vi föreslår att du granskar innan du tillhandahåller några personuppgifter.


ANVÄNDNING AV PERSONUPPGIFTER
Vi bearbetar personuppgifter som vi har samlat in från på följande sätt:

  • För hantering av dina förfrågningar och begäranden;
  • För att tillhandahålla den information om våra produkter och tjänster som du begär av oss eller som vi tror kan vara av intresse för dig, i de fall då du har samtyckt att bli kontaktad i dessa syften;
  • För hantering av vårt system och för statistisk information och backup;
  • För utförande av våra åtaganden till följd av eventuella ingångna avtal mellan dig och oss;
  • För utförande av marknadsundersökningar;
  • För att ge dig möjlighet att delta i interaktiva funktioner i vår tjänst, när du väljer att göra detta,
  • För hantering av ditt deltagande i eventuella tävlingar, utlottningar eller kampanjer;
  • För att meddela dig om förändringar i vår tjänst.

Om vi avser att bearbeta dina personuppgifter i marknadsföringssyfte eller om vi avser att lämna ut din information till tredje part i marknadsföringssyfte, kommer vi att informera dig om detta (före insamling av dina data).  När du tillhandahåller information till oss ges du möjlighet att säga ifrån om du inte vill få marknadsföringsinformation från oss eller från våra noggrant utvalda tredje parter.


VILKA VI DELAR DIN INFORMATION MED

Vi kan lämna ut dina personuppgifter till alla medlemmar i vår företagsgrupp vilket inkluderar våra dotterbolag, vårt slutliga holdingbolag och dess dotterbolag.

Vi delar även dina personuppgifter med serviceleverantörer som vi anlitar för att utföra tjänster på uppdrag av oss (inklusive, men inte begränsat till, alla leverantörer anlitade av oss för att utföra eventuella tävlingar, utlottningar eller kampanjer), men dessa serviceleverantörer har inte vårt godkännande att använda eller sprida informationen förutom på det sätt som krävs för att utföra tjänsterna på uppdrag av oss eller för att följa lagstiftningen.

I följande fall kan vi komma att lämna ut din information till tredje part:

  • I händelse av att vi säljer eller köper verksamhet eller tillgångar, i vilket fall vi kan komma att lämna ut dina personuppgifter till en blivande säljare eller köpare av sådan verksamhet eller tillgångar;
  • Om Henkel eller praktiskt taget alla dess tillgångar förvärvas av tredje part i vilket fall personuppgifter som Henkel har sparade om sina kunder blir en av de överlåtna tillgångarna;
  • Om vi är förpliktigade att lämna ut eller dela dina personuppgifter för att följa alla lagkrav eller i syfte att tillämpa eller verkställa våra Villkor ovan;
  • I syfte att marknadsföra andra produkter eller tjänster till dig, förutsatt att du har samtyckt till att dina personuppgifter får delas med sådana tredjepartsföretag i marknadsföringssyfte när vi samlar in din information.


SÄKERHET

Henkel kommer att lagra dina personuppgifter på ett säkert sätt och vidtar alla rimliga skyddsåtgärder för att förhindra att dina uppgifter går förlorade, missbrukas eller ändras. Serviceleverantörer till Henkel som har tillgång till dina personuppgifter för att kunna erbjuda dig tjänster för vår räkning är enligt avtal skyldiga att behandla dessa uppgifter som konfidentiella och får inte använda uppgifterna för några andra ändamål än att tillhandahålla ovannämnda tjänster.


VAR DINA PERSONUPPGIFTER LAGRAS

De uppgifter vi samlar in från dig kan komma att överföras till och lagras på en plats utanför EEA (European Economic Area).  De kan även komma att bearbetas av personal utanför EEA.  Genom att tillhandahålla dina personuppgifter godkänner du denna överföring, lagring eller bearbetning av dina uppgifter. Vi kommer att vidta alla de steg som bedöms nödvändiga för att hantera dina uppgifter på ett säkert sätt och i enlighet med denna sekretesspolicy.

Tyvärr är överföring av information via internet inte fullständigt säker. Även om vi kommer att göra vårt bästa för att skydda dina personuppgifter kan vi inte garantera säkerheten hos data som du överför till oss via Webbplatsen och/eller en eventuell Facebook-plattform eller annan social nätverksplattform: all överföring sker på egen risk.


PERSONUPPGIFTER SOM GÄLLER BARN

Henkel vill inte samla in personuppgifter för barn under 14 års ålder. Om det behövs kommer Henkel att på lämplig plats uttryckligen uppmärksamma barn på att de inte ska skicka några personuppgifter till Henkel. Om föräldrar eller andra vårdnadshavare upptäcker att barn de ansvarar för har lämnat personuppgifter till Henkel uppmanar vi dem att kontakta oss på adressen nedan. Därefter ser vi till att uppgifterna raderas.


DINA ÖNSKEMÅL OCH FRÅGOR/UPPGIFTSSKYDDSOMBUDET

Lagrade data kommer att raderas så snart som det är praktiskt möjligt när Henkel inte längre behöver dessa data för de syften som de samlades in.  Du kan givetvis när som helst begära att uppgifterna ska raderas genom att kontakta oss via post eller e-post.
Du har rätt att få tillgång till uppgifter vi har om dig genom att kontakta oss via brev eller mejl en gång om året.
Vänligen ställ alla dina frågor (via mejl eller brev) till norden.communication@se.henkel.com eller Norden AB, Corporate Communications, box 120 80, 102 22 Stockholm, Sverige.


ÄNDRINGAR I DENNA SEKRETESSPOLICY

Vi kan när som helst göra ändringar i denna Sekretesspolicy.  Så snart vi gör en ändring i denna Sekretesspolicy kommer vi även att ändra datum på tillkännagivandet för att ange när ändringen gjordes.  Genom att använda Webbplatsen och/eller lämna personuppgifter till oss samtycker du till villkoren i denna Sekretesspolicy såsom den redovisas vid tidpunkten för ditt användande av Webbplatsen och/eller vid tidpunkten för ditt tillhandahållande av dina personuppgifter.